Do, or do not. There is no ‘try’. Ты делаешь это или не делаешь. Нет никаких «я попробую». К\ф Звездные войны
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. Я не знаю, каким оружием будет вестись третья мировая война, но четвёртая — палками и камнями. Альберт Эйнштейн
My Mama used to tell me if u can’t find something to live for, you best find something to die for. Моя мама обычно говорила мне, что, если ты не можешь найти то, ради чего стоит жить, лучше найти то, за что стоит умереть. Тупак Шакур
Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least. Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Дормер Стенхоп Честерфилд
Being entirely honest with oneself is a good exercise. Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. Зигмунд Фрейд
We should not ask what the words mean, as though they contained secrets, but what they are doing, as though they embodied actions. Нам следует задаваться вопросом не о том, что слова значат, как будто в них содержится секрет, а о том, что они делают, как будто они — воплощенное действие. Денис Донохью
Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses. Нельзя ожидать, что мир будет выглядеть светлым, если Вы постоянно носите темные очки. Джордж Элиот
The press is not only free, it is powerful. That power is ours. Пресса не только свободна, но и могущественна. Это могущество — наше. Бенджамин Дизраэли
Corral the 50 wealthiest jews and there will be no wars. Изолируйте 50 самых богатых евреев — и войны прекратятся. Генри Форд
My love is strength’ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner’s tongue doth publish every where. Люблю, — но реже говорю об этом, Люблю нежней, — но не для многих глаз. Торгует чувством тот, что перед светом Всю душу выставляет напоказ. Уильям Шекспир
Happiness is not a destination. It is a method of life. Счастье — это не цель, а образ жизни.
Do not squander time – this is stuff life is made of. – Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. — Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. – Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted — Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье — это не цель, а образ жизни.
You can’t make your heart feel something it won’t. — Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.
Have no fear of perfection; you’ll never reach it — Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь.
