Лучшие испанские пословицы и поговорки

Одна маслина — злато, вторая — серебро, а третья — колики в ребро.

Объелся дьявол мяса да и надел рясу.

Общая невзгода слаще меда.

Ни разу не ошибешься — ничего не добьешься.

Ни от юнца подсказки, ни от шлюхи ласки.

Нет плохих нив, коли не ленив.

Не шумит река, коли глубока.

Недоумки и дети правдивей всех на свете.

Не суди ежа строго, и он от Бога.

Нельзя одновременно спать и сторожить.

Сколь хлебнул, столь и сболтнул.

Сила прет — закон мрет.

Секрет друга храни, а ему свой — ни-ни.

Начал идти — одолел полпути.

Над бровью мушка — вот и не старушка.

Молчи, дающий, говори, берущий.

Молву о банкире дели на четыре.

У коня на уме овес, а хозяин седло принес.

У кого на душе грех — говорит больше всех.

У врача на уме — что в твоей суме.

Мало да дивно, велико да противно.

Мала причина, а друзей разлучила.

Любые чудеса — на два-три часа.

Ложь вруна на лбу видна.

Куда сердце потянет, туда и ноги несут.

Кто первым прибыл, того и прибыль.

Кто любит спех — позади всех.

Кто боится могилы, живет вполсилы.

У набитого живота прыть не та.

При выборе невесты советчики неуместны.

Потаскуха, врач и слуга — три платных врага.