Кабардинские народные пословицы и поговорки

Как ни велики усы, ими бороды не закрыть.

И собственные глаза иногда могут обмануть.

Что прошло через одни уста, то идет через сотни.

Куда прошла голова кошки, туда и туловище пройдет.

Кто не имеет брата, обнимает палку.

Если слово поставить на ноги, то оно подобно быку, а положишь — подобно вше.

Если огурцу не суждено стать хорошим, он растет крючком.

Всё, что уносит на тот свет – болезнь.

Кто может украсть твои путы, тот и коня твоего украдет.

Кто любимый, тот красивый.

Два глаза одного человека и те бывают неодинаковы.

Даже игла может доставить человеку и приятное и неприятное.

Говоря дочери, намекает невестке.

Высоко торчащий колос часто бывает пустым.

Выброшенную золу вновь в дом не заносят.

Кому сделают люльку, тому и гроба не миновать.

Кому по душе твоя голова, тому и ноги твои будут по душе.

И грач своих птенцов считает красивыми.

Золото и в навозе не ржавеет.

Желудок пуст — ноги без движения.

Если ты молод, будь как молодой; если ты дед, будь как дед.

Комар виден едва, да сосет кровь у льва.

Кое-что лучше, чем совсем ничего.

Кого река уносит, тот хватается за колючку.

Если наступишь на хвост собаке, то она укусит.

Если девять мышей потянут, то могут сорвать крышку с кадки сыр.

Ворота из железа, а иголки не имеют.

Какова мать, такова и дочь.

И маленькая птичка способна произвести снежный обвал.

И капкан если не обманет, то не поймает.

Если тощий скот откормишь, губы у тебя будут в масле, а людей худых если поправишь — по губам тебя же ударят.

В чужом хлеву нечего считать скот.