Лучшие еврейские пословицы и поговорки

Капля любви иногда приносит море слез.

Язва хороша у другого под рукой.

Ленивая девка ленится даже замуж выйти.

Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину — и все потеряли покой.

Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки — прелесть.

Если имеешь ребенка в колыбели, не ссорься с миром.

Проживет ли врач, если все будут здоровы?

Я начальник — ты дурак, ты начальник — я дурак.

Худшая собака хватает лучший кусок.

Когда молодость смеется, старость задумывается.

Равно из мусора и злата можно извлечь то, что велико и ничтожно.

Чужую задницу хорошо хлестать.

Не моет окна, чтобы не видеть грязи на улице.

Как пес не годится в мясники, так и парень — в сваты.

Если первая строка написана криво, то и всё письмо не годится.

Не будь мудр на словах — будь мудр на деле.

Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.

И среди дураков находится умный: тот, кто молчит.

Когда двое дерутся, шапка достанется третьему.

Живут, как голуби, а дерутся, как коты.

Варшавянин умен только до городской заставы.

Любимую надо рассмотреть не глазами, а сердцем.

Добро человеку сделаешь и с опозданием, а зло всегда успеешь.

Если любовь закончилась — она и не начиналась.

Почему Адам дожил до преклонного возраста? Потому что не имел тещи.

Кошку не следует делать распорядителем торжества.

Когда говоришь правду, можно не божиться.

Змея не отравится собственным ядом.

За добро отблагодари сразу, за зло — отложи на потом.

Любовь воспламеняет душу и сжигает тело.

Лучше худшее от хорошего, чем лучшее от плохого.

Беда, коль уши не слышат, а рот говорит.

Если ты собака, не будь свиньей.

Не надоедай тому, от кого зависишь.

Лучше с умным носить камни, чем с дураком пить пиво.

Учиться брить лучше на чужой бороде.

Когда дует ветер, выше всего вздымается мусор.

Вола зовут в гости не мед пить, а воду возить.

Раввин в молоке не нуждается, так как доит все местечко.

Пока не построил новое, не брезгуй старым.

Пока корова доится, ее на бойню не ведут.

Если бы не страх, грех был бы сладок.

Если бы каждый подмел возле своего порога, вся улица была бы чистой.

Кошку не посылают за маслом, а собаку за мясом.

Слезами долги не платят.

Бойся тихой воды, тихой собаки и тихого врага.

Доброе слово приносит добрый ответ.

Какое «доброе утро» — такой и «добрый день».

Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.

Знай, что если ты заглядишься на чужую белую халу (булку), ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба.

Война — это большое болото: легко влезть, но трудно выбраться.

Если Бог захочет, и метелка может выстрелить.

Отмыть можно тело, но не душу.

Хорошая ложь иногда тоже стоит денег.