Better to have lost and loved than never to have loved at all. Ernest Hemingway — Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе. Эрнест Хемингуэй
If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым, люби!
I can resist anything except temptation. — Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
While I’m breathing, I love and believe. — Пока дышу — люблю и верю.
Love is never wrong — Любовь никогда не ошибается.
The best thing in our life is love. — Лучшее в нашей жизни — это любовь.
Follow your heart. — Следовать за своим сердцем.
The more you give the more you love. — Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.
Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thou art enough. George Moore — Другие мужчины говорят, что видели ангелов, но я видел тебя — и мне достаточно. Джордж Мур
To love and win is the best thing. To love and lose, the next best. William Thackeray — Любить и победить — лучшее в жизни. Любить и проиграть — следующее за этим. Уильям Теккерей
People should fall in love with their eyes closed. Andy Warhol — Люди должны влюбляться с закрытыми глазами. Энди Уорхолл
True love stories never have endings. Richard Bach — У настоящих историй любви нет финалов. Ричард Бах
We loved with a love that was more than love. Edgar Allan Poe — Мы любили любовью, что была чем-то большим любви. Эдгар Аллан По
One love, one heart, one destiny. Bob Marley — Одна любовь, одно сердце, одна судьба. Боб Марли
To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. Antoine de Saint-Exupery — Любовь — это не смотреть друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении. Антуан де Сент-Экзюпери
Love is my religion. – Любовь – это моя религия.
All we need is love. — Все что нам нужно — это любовь.
Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without. — Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.
The best way of removing negativity is to laugh and be joyous. Лучший способ снять негатив — это смеяться и быть радостным. Дэвид Айк
No world. Just endless Heaven or, depending who won, endless Hell. Crowley didn’t know which was worse. Никакого мира. Только бесконечный Рай или бесконечный Ад, в зависимости от того, кто выиграет. Кроули не знал, что было хуже. Терри Пратчетт, Нил Гейман «Добрые предзнаменования»
All You Need Is Love. Всё что нам нужно — это любовь. Джон Леннон
Oh gravity, thou art a heartless bitch. Ах ты, гравитация, бессердечная ты сука. Т\с Теория большого взрыва
One of the ill effects of cruelty is that it makes the bystanders cruel. Одним из дурных последствий жестокого поступка является то, что ожесточаюся сердца очевидцев. Томас Фауэлл Бакстон
You said you’d always be there for me. But you’re not. Ты обещал всегда быть со мной. А тебя нет. М\ф Король Лев
Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get Моя мама всегда говорила: «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся» К\ф Форрест Гамп
He that falls into sin is a man; that grieves at it, is a saint; that boasteth of it, is a devil. Кто совершил грех — человек, кто скорбит об этом — святой, кто похваляется этим — дьявол. Томас Фуллер
Nobody dies a virgin, life fucks us all. Никто не умрет девственником. Жизнь всех поимеет. Курт Кобейн
There can be no rainbow without a cloud and storm. Без туч и бури не может быть радуги.
No matter what people tell you, words and ideas can change the world. Не важно, что говорят люди. Ты, твои мысли и идеи могут изменить мир. Робин Уильямс
You cant change what people are without destroying who they were. Нельзя изменить людей, не разрушив то, кем они были.
Aim at the sun, and you may not reach it; but your arrow will fly higher than if aimed at an object on a level with yourself. Целься в солнце и, может быть, ты промахнешься, но стрела твоя полетит выше, чем если бы ты целился в предмет на одном с тобой уровне.
Everybody must have a fantasy. У каждого должна быть мечта. Энди Уорхол
This is my December This is my snow covered home This is my December This is me alone Это мой декабрь, Это мой дом среди льдин Это мой декабрь, Это я один.
The best way of removing negativity is to laugh and be joyous. Лучший способ снять негатив — это смеяться и быть радостным. Дэвид Айк
Drugs are bad because if you do drugs you’re a hippie and hippies suck. Наркотики это плохо, потому что если вы употребляете наркотики вы хиппи, а хиппи сосут. М\с «Южный парк»
Success is the child of audacity. Benjamin Disraeli — Успех — дитя смелости. Бенджамин Дизраэли
Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. Thomas Edison — Успех — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота. Томас Эдисон
Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others. — Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.
Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm. Winston Churchill — Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. Уинстон Черчилль
Destroy what destroys you. — Уничтожь, то что уничтожает тебя.
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. Farrah Gray — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймёт вас, чтобы воплощать свои. Фарра Грейцитаты на английском про успех
The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential… these are the keys that will unlock the door to personal excellence. Confucius — Воля к победе, желание добиться успеха, стремление полностью раскрыть свои возможности… вот те ключи, которые откроют дверь к личному совершенству. Конфуций
Success is not in what you have, but who you are. — Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Fall seven times and stand up eight. — Упади семь раз, поднимись восемь (Японская пословица).
There are no shortcuts to any place worth going. Helen Keller — К достойной цели нет коротких путей. Хелен Келлер
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. Herman Cain — Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху. Герман Кейн
I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions. Stephen Covey — Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений. Стивен Кови
Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try. — Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть
It is human nature to think wisely and to act foolishly. Человеку свойственно рассуждать мудро, а поступать глупо. Анатоль Франс
Be slow of tongue and quick of eye. He торопись сказать, спеши увидеть. Мигель де Сервантес
Be wiser than other people, if you can, but do not tell them so. Будь умнее других, если сможешь, но не говори им об этом. Лорд Честерфильд
An objection is not a rejection; it is simply a request for more information. Возражение — это не отказ, это всего лишь запрос дополнительной информации. Бо Беннетт
I feel the need-the need for speed! Я чувствую жажду — жажду скорости!
Love, when it is ours, is the other name for self-abnegation and sacrifice. When it belongs to people across the airs haft it means arrogance and self-conceit. Когда любим мы сами, слово «любовь» — синоним самопожертвования и отречения. Когда любят соседи, живущие за стеной, это слово означает самомнение и нахальство. О. Генри
Four things greater than all things are, Women and Horses and Power and War. Великие вещи, все, как одна: Женщины, Лошади, Власть и Война. Джозеф Редьярд Киплинг
The reason why worry kills more people than work is that more people worry than work. Причина того, почему беспокойство убивает больше людей чем работа, заключается в том, что люди больше заняты беспокойством, чем работой. Роберт Фрост
Temporary happiness is like waiting for a knife. Временное счастье — это как ждать удара ножом. Pink
Alack, there lies more peril in thine eye Than twenty of their swords Твой взгляд опасней двадцати кинжалов. К\ф Ромео и Джульетта
A fox shouldn’t be of the jury at a goose’s trial. Когда в суде решается дело о гусе, среди присяжных не должно быть лисы. Томас Фуллер
Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing happened. Периодически люди спотыкаются о правду и падают, но большинство затем встают и спешат дальше, как будто ничего не случилось. Уинстон Черчилль
It is foolish to tear one’s hair in grief, as if grief could be lessened by baldness. Глупо рвать на себе волосы от горя, как будто горе уменьшится, если Ваша голова станет лысой. Марк Туллий Цицерон
People don’t want a hero, they want to eat cheeseburgers, play the lotto and watch television. Люди не хотят героев, они хотят есть чизбургеры, играть в лотереи и смотреть телевизор. К\ф Семь
England and America are two countries separated by the same language. Англия и Америка — две нации, разделенные общим языком. Джордж Бернард Шоу
I recommend you to take care of the minutes: for hours will take care of themselves. Я рекомендую Вам заботиться о минутах: часы сами позаботятся о себе. Филип Дормер Стенхоп Честерфилд
Jobs are physically easier, but the worker now takes home worries instead of an aching back. Работать стало физически легче, но теперь рабочие возвращаются домой с головной болью, а не как раньше, — с болью в пояснице.
All change is not growth; all movement is not forward. Не всякая перемена означает рост, не всякое движение направлено вперед.
The world is so full of a number of things, I’m sure we should all be as happy as kings. Как много всего на просторах земли, мы можем быть счастливы, как короли. Роберт Льюис Стивенсон
I love the smell of napalm in the morning! Обожаю запах напалма по утрам!
Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others. Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим. Амброз Бирс
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. — Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.
Everyone is the creator of one’s own fate. — Каждый сам творец своей судьбы.
Remember no one can make you feel inferior without your consent. Eleanor Roosevelt — Помните: никто не может заставить вас почувствовать себя униженным без вашего согласия. Элеонора Рузвельт
It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years. Abraham Lincoln — Имеет значение не количество прожитых лет, а качество вашей жизни в эти годы. Авраам Линкольн
You only live once, but if you do it right, once is enough. Mae West — Мы живём один раз, но если правильно распорядиться жизнью, то и одного раза достаточно. Мэй Уэст
We do not remember days, we remember moments. — Мы не помни дни, мы помним моменты.
When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion. Abraham Lincoln — Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия. Авраам Линкольн
Everyone has one’s own path — У каждого своя дорога.
Don’t let your mind kill your heart and soul. — Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.
World belongs to the patient.. — Мир принадлежит терпеливым..
Everyone sees the world in one’s own way — Каждый человек видит мир по-своему.
Everyone is the creator of one’s own fate — Каждый сам творец своей судьбы.
Nobody’s perfect, but me. Никто не совершенен кроме меня.
Never look back — Никогда не оглядываюсь назад.
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change. Charles Darwin — Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям. Чарльз Дарвин
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. — Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков
Who can tell when summer turns to autumn And who can point the moment love grows cold Кто может сказать, когда лето превращается в осень, И кто может заметить момент, когда любовь охладевает.
Hasta la vista, meatbag! Асталависта, мешок с мясом! М\с «Футурама»
A room without books is like a body without a soul. Комната без книг подобна телу без души. Марк Туллий Цицерон
I am Lord of myself, accountable to none. Я хозяин самому себе и никому не подотчетен. Бенджамин Франклин
A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it begins to rain. Банк — это место, где Вам одалживают зонтик в ясную погоду, а потом просят вернуть, когда начинается дождь. Роберт Фрост
Art is collaboration between God and the artist, and the less the artist does the better. Искусство — это сотрудничество бога и художника, и чем меньше участие художника, тем лучше.
The absent are like children, helpless to defend themselves. Отсутствующие подобны детям: не могут защититься. Чарльз Рид
The thinner the ice, the more anxious is everyone to see whether it will bear. Чем тоньше лед, тем больше всем хочется узнать, выдержит ли он. Джош Биллингс
People are lonely because they build walls instead of bridges. Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.
The absent are never without fault. Nor the present without excuse. У отсутствующих всегда найдется какая-нибудь вина. Как у присутствующих — какое-нибудь оправдание. Бенджамин Франклин
I’m proud of the fact that I never invented weapons to kill. Я горд тем фактом, что среди моих изобретений нет орудий убийств. Томас Альва Эдисон
This is a final test of gentleman; his respect for those who can be of no possible service to him. Высшее доказательство джентльменства: джентльмен испытывает уважение к тем людям, которые ему никогда не пригодятся.
Never mind your happiness; do your duty. Не беспокойся за свое счастье, выполняй свой долг. Уилл Дюран
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.
Winter is on my head, but eternal spring is in my heart — Пускай на дворе зима, но в сердце моем вечная весна.
An optimist is the human personification of spring. — Оптимизм – это человеческое олицетворение весны.
Spring time is nature at its best. — Весна – это природа в самом лучшем ее проявлении.
Life’s not about waiting for the storm to pass… it’s about learning to dance in the rain. — Жизнь – это не ожидание того, пока пройдет буря…Это умение танцевать прямо под дождем.
All art is an imitation of nature. — Все искусство – это подражание природе.
Spring breathes new life into the world around us. — Весна вдыхает новую жизнь в мир, окружающий нас.
No winter lasts forever; no spring skips its turn. — Ни одна зима не длится вечно, ведь ни одна весна не упустит своей очереди.
After rain comes fair weather. — После дождя приходит отличная погода.
Wisdom comes with winters. — Мудрость приходит с началом зимы.
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue. Терпение — это малая форма отчаяния, замаскированная под добродетель. Амброз Бирс
To err is human, but when the eraser wears out ahead of the pencil, you’re overdoing it. Людям свойственно ошибаться, но если Ваш ластик изнашивается раньше карандаша, Вы ошибаетесь чересчур часто.
Even the lion has to defend himself against flies. Даже льву приходится защищать себя от мух.
Sex is part of nature. I go along with nature. С*кс — часть природы. Я в согласии с природой. Мэрилин Монро
Every charitable act is a stepping stone towards heaven. Каждый акт благотворительности есть ступенька на пути к небесам. Генри Уорд Бичер
Hope is a good breakfast, but is a bad supper. Надежда хороша на завтрак, но плоха на ужин. Фрэнсис Бэкон
Necessity has no law. Нужда не знает законов. Бенджамин Франклин
The proper function of man is to live, not to exist. Истинное назначение человека — жить, а не существовать. Джек Лондон
Fortune befriends the bold. Фортуна дружит с отважными. Джон Драйден
It’s alive! It’s alive! Оно живое! Живое! К\ф Франкенштейн
A ship in harbour is safe, but that is not what ships are built for. Находясь в гавани, корабль в безопасности. Но ведь корабли созданы не для того, чтобы находиться в гавани.
Wealth is not his that has it, but his who enjoys it. Богатство принадлежит не тому, кто владеет им, а тому, кто получает от него удовольствия. Бенджамин Франклин
Money is the fruit of evil as often as the root of it. Деньги бывают плодом зла так же часто, как и его корнем. Генри Филдинг
When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck, and quacks like a duck, I call that bird a duck. Если я вижу птицу, которая ходит как утка, плавает как утка и крякает как утка, я называю такую птицу уткой.
Great men are they who see that the spiritual is stronger than any material force. Великие люди — те, кто понимают, что духовное сильней любой материальной силы. Ральф Уолдо Эмерсон
Silence is foolish if we are wise, but wise if we are foolish. Молчание глупо, если мы мудры, но мудро, если мы глупы. Чарльз Калеб Колтон
Man is a complex being who makes deserts bloom and lakes die. Человек — это сложное существо, заставляющее пустыни цвести, а озера умирать. Глэдис Бронвин Стерн
It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive. Справедливость жива благодаря духу, а не букве закона.
Just because somebody’s dead, you don’t just stop liking them, for God’s sake — especially if they were about a thousand times nicer than the people you know that’re alive and all. Если человек умер, его нельзя перестать любить, черт возьми. Особенно если он был лучше всех живых, понимаешь? Джером Дэвид Сэлинджер. Над пропастью во ржи
My experience in Amsterdam is that cyclists ride where the hell they like and aim in a state of rage at all pedestrians while ringing their bell loudly Моё впечатление от Амстердама — это велосипедисты, которые ездят чёрт пойми как и в приступе ярости целятся прямо в пешеходов, при этом оглушительно гудя клаксономи… Терри Пратчетт
We all live under the same sky, but we don’t all have the same horizon. Мы все живем под одним небом, но у всех нас разные горизонты. Конрад Аденауэр
Kindness is a language the dumb can speak and the deaf can hear and understand. Доброта — это язык, на котором может разговаривать немой и который слышит и понимает глухой. Бови Кристиан Нестелл
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere. Нелегко найти счастье в нас самих, но невозможно найти его где-либо еще. Агнес Реплиер
The less we know, the more we suspect. Чем меньше мы знаем, тем больше подозреваем. Джош Биллингс
The cat in gloves catches no mice. Кот в перчатках мышей не ловит. Бенджамин Франклин
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
In this world nothing is sure but death and taxes. В этом мире можно быть уверенным только в смерти и налогах. Бенджамин Франклин
Avarice in old age is foolish; for what can be more absurd than to increase our provisions for the road the nearer we approach to our journey’s end. Глупо быть жадным в преклонном возрасте: что может быть абсурдней путника, который все увеличивает свои запасы на дорогу, все ближе подходя к ее концу. Марк Туллий Цицерон
The mind is everything. What you think you become». Buddha — Ум — это всё. Что вы думаете, тем вы становитесь». Будда
Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow. Oliver Holmes — Язык — это кровь души, в которую текут мысли и из которой они произрастают. Оливер Хоумз
Knowledge is power. Francis Bacon — Знание — сила. Френсис Бэкон
Learning is a gift. Even when pain is your teacher. Maya Watson — Познание — это дар. Даже когда боль — твой учитель. Мэя Уотсон
You can never be overdressed or overeducated. Oscar Wilde — Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным. Оскар Уайлд
Example isn’t another way to teach, it is the only way to teach. — Пример – это не один из методов преподавания, а единственный способ научить.
Language is the dress of thought. — Язык – одежда мыслей.
He who does not know foreign languages does not know anything about his own. — Тот, кто не знает иностранных языков, ничего не понимает в своем собственном языке.
Teachers open the door, but you must enter by yourself. — Учителя открывают дверь, но войти в нее вы должны самостоятельно.
The limits of my language mean the limits of my world. — Ограниченность моего языка означает ограниченность моего мира.
How many languages you know — that many times you are a person. — Как много языков ты знаешь – столько раз ты реализовался, как человек.
A mind enclosed in language is in prison. — Мышление, ограниченное языковыми возможностями, – это тюрьма.
Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. — Диплом об образовании помогает построить жизнь. Самообразование – помогает сколотить состояние.
Not to know is bad, not to wish to know is worth. — Не знать – плохо, но еще хуже не хотеть знать.
One who is contented with what he has done will never become famous for what he will do, He has lain down to die, and the grass is already over him. Человек, удовлетворенный тем, чего он добился, никогда не прославится еще больше. Он уже лег умирать, и над ним выросла трава. Бови Кристиан Нестелл
God is not a cosmic bell-boy for whom we can press a button to get things. Бог — это не космический мальчик на побегушках, которого мы вызываем звонком всякий раз, когда нам что-то нужно.
I conceive that the great part of the miseries of mankind are brought upon them by false estimates they have made of the value of things. Я считаю, что большая часть несчастий, случившихся с людьми, имеет причиной неверное суждение о ценности вещей. Бенджамин Франклин
Well-married, a man is winged: ill-matched, he is shackled. Удачно женившийся человек получает крылья, неудачно — кандалы. Генри Уорд Бичер
He who knows how to be poor knows everything. Тот, кто умеет быть бедным, умеет все.
It’s always darkest before the dawn. Самое темное время — перед рассветом.
The most important thing a father can do for his children is to love their mother. Лучшее, что отец может сделать для своих детей — это любить их мать.
Trust your heart if the seas catch fire, live by love though the stars walk backwards. Доверься сердцу своему, когда моря загораются, и живи любовью, даже если звезды отвернулись. Эдвард Каммингс
The best mental effort in the game of business is concerntrated on the major problem of securing the consumer’s dollar before the other fellow gets it. Лучшие умы, участвующие в игре под названием «бизнес», концентрируют свои усилия на решении главной задачи: овладеть долларом клиента прежде, чем это сделает другой. Стюарт Чейз
God gave us relatives. Thank god we can choose our friends. Господь даровал нам родных, но друзей мы, слава богу, вольны выбирать сами. Этель Уоттс Мамфорд
Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others. Благодарность — не только величайшая из добродетелей, но и мать всех остальных. Марк Туллий Цицерон
Music is my aeroplane. Музыка — мой самолет.
Those who write clearly have readers, those who write obscurely have commentators. У тех, кто пишет понятно, есть читатели; у тех, кто пишет туманно, есть комментаторы. Альбер Камю
A man is known by the company that keeps him on after retirement age. О человеке судят по его друзьям, которые дружат с ним и после его ухода на пенсию.
Sanely applied advertising could remake the world. Разумно осуществляемая реклама способна переделать мир. Стюарт Чейз
Gratitude is a sign of noble souls. Благодарность — признак благородства души. Эзоп
Fear always springs from ignorance. Страх всегда рождается невежеством. Ральф Уолдо Эмерсон
An investment in knowledge always pays the best interest. Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. Бенджамин Франклин
When all else is lost, the future still remains. Когда потеряно все, остается только будущее. Бови Кристиан Нестелл
There is no greater sign of a general decay of virtue in a nation, than a want of zeal in its inhabitants for the good of their country. Нет более верного признака общего упадка нравственности в стране, чем отсутствие стремления у ее жителей приносить пользу своему отечеству. Джозеф Аддисон
Fair words never hurt the tongue. Честные слова язык не повредят.
Rather go to bed supperless than rise in debt. Лучше лечь спать без ужина, чем проснуться должником. Бенджамин Франклин
Eat to please thyself, but dress to please others. Питайся, чтобы доставить удовольствие себе, но одевайся, чтобы доставить удовольствие другим. Бенджамин Франклин
Whoever profits by the crime is guilty of it. Любой, кто получил выгоду от преступления, виновен в его совершении.
If you make friends with yourself you will never be alone. Если ты подружишься с собой, ты никогда не будешь в одиночестве. Максвелл Малтц
A weak mind is like a microscope, which magnifies trifling things but cannot receive great ones. Слабый ум подобен микроскопу, в котором увеличиваются мелочи и который не способен воспринять что-либо крупное. Филип Дормер Стенхоп Честерфилд
A man is known by the company that keeps him on after retirement age. О человеке судят по его друзьям, которые дружат с ним и после его ухода на пенсию.
Admiration is the daughter of ignorance. Восторг — дитя невежества. Бенджамин Франклин
A fact in itself is nothing. It is valuable only for the idea attached to it, or for the proof which it furnishes. Факт сам по себе — ничто. Он приобретает ценность только в том случае, когда он подкрепляет какую-то идею или подтверждает доказательство. Клод Бернар
People generally quarrel because they cannot argue. Люди обычно ссорятся, потому что не умеют спорить. Гилберт Кит Честертон
I think you’ve got to be a little bit unpredictable in life or you are not sexy. Думаю, по жизни нужно быть немного непредсказуемым, иначе ты не с*ксуален. Джим Керри
Those who write clearly have readers, those who write obscurely have commentators. У тех, кто пишет понятно, есть читатели; у тех, кто пишет туманно, есть комментаторы. Альбер Камю
Work is the greatest thing in the world, so we should always save some for tomorrow. Труд — это величайшее благо, которое есть в этом мире, и поэтому мы всегда должны оставлять какую-то часть нашей работы на завтра.
When you hire people that are smarter then you are, you prove that you are smarter than they are. Если Вы берете на работу людей умнее себя, Вы доказываете, что Вы умнее их.
No great genius is without an admixture of madness. В каждом истинном гении есть что-то от безумца. Аристотель
The average man does not know what to do with his life, yet wants another one which will last forever. Средний человек не знает, что ему делать со своей жизнью, и тем не менее он хочет получить еще одну — вечную. Анатоль Франс
In wartime, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies. В военное время правда столь драгоценна, что её должны охранять караулы лжи. Уинстон Черчилль
Death is peaceful… easy. Life is harder. Смерть — это покой, лёгкость… Жизнь труднее.
Women dress alike over the world: they dress to be annoying to other women. Во всем мире женщины одеваются одинаково: так, чтобы досадить другим женщинам.
Perpetual modernness is the measure of merit in every work of art. Вечная современность — мерило ценности любого произведения искусства. Ральф Уолдо Эмерсон
Corral the 50 wealthiest jews and there will be no wars. Изолируйте 50 самых богатых евреев — и войны прекратятся. Генри Форд
The heart of a fool is in his mouth, but the mouth of the wise man is in his heart. Душа дурака — у него на языке, а язык умного — в его душе. Бенджамин Франклин
If you make friends with yourself you will never be alone. Если ты подружишься с собой, ты никогда не будешь в одиночестве. Максвелл Малтц
Every man is a volume if you know how to read him. Каждый человек — это книга, надо только суметь прочитать ее. Уильям Эллери Ченнинг
A period of travel and relaxation when you take twice clothes and half the money you need. Период путешествия и отдыха — это когда Вы берете с собой одежды в два раза больше, чем нужно, а денег — в два раза меньше.
The problems of victory are more agreeable than those of defeat, but they are no less difficult. Проблемы, вызванные одержанной победой, приятней проблем, вызванных поражением, но они не менее трудные. Уинстон Черчилль
Cruelty is part of nature, at least of human nature, but it is one thing that seems unnatural to us. Жестокость — часть природы, по крайней мере человеческой природы, но нам она почему-то кажется противоестественной.
Every man is a volume if you know how to read him. Каждый человек — это книга, надо только суметь прочитать ее. Уильям Эллери Ченнинг
Perpetual modernness is the measure of merit in every work of art. Вечная современность — мерило ценности любого произведения искусства. Ральф Уолдо Эмерсон
Do, or do not. There is no ‘try’. Ты делаешь это или не делаешь. Нет никаких «я попробую». К\ф Звездные войны
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. Я не знаю, каким оружием будет вестись третья мировая война, но четвёртая — палками и камнями. Альберт Эйнштейн
My Mama used to tell me if u can’t find something to live for, you best find something to die for. Моя мама обычно говорила мне, что, если ты не можешь найти то, ради чего стоит жить, лучше найти то, за что стоит умереть. Тупак Шакур
Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least. Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Дормер Стенхоп Честерфилд
Being entirely honest with oneself is a good exercise. Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. Зигмунд Фрейд
We should not ask what the words mean, as though they contained secrets, but what they are doing, as though they embodied actions. Нам следует задаваться вопросом не о том, что слова значат, как будто в них содержится секрет, а о том, что они делают, как будто они — воплощенное действие. Денис Донохью
Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses. Нельзя ожидать, что мир будет выглядеть светлым, если Вы постоянно носите темные очки. Джордж Элиот
The press is not only free, it is powerful. That power is ours. Пресса не только свободна, но и могущественна. Это могущество — наше. Бенджамин Дизраэли
Corral the 50 wealthiest jews and there will be no wars. Изолируйте 50 самых богатых евреев — и войны прекратятся. Генри Форд
My love is strength’ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner’s tongue doth publish every where. Люблю, — но реже говорю об этом, Люблю нежней, — но не для многих глаз. Торгует чувством тот, что перед светом Всю душу выставляет напоказ. Уильям Шекспир
Happiness is not a destination. It is a method of life. Счастье — это не цель, а образ жизни.
Do not squander time – this is stuff life is made of. – Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. — Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. – Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted — Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье — это не цель, а образ жизни.
You can’t make your heart feel something it won’t. — Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.
Have no fear of perfection; you’ll never reach it — Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь.
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. — Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви — это сад без солнца, все цветы в котором увяли.
A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. — Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. — Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.
A good head and a good heart is always a formidable combination. – Хорошая голова и хорошее сердце – всегда потрясающая комбинация.
Those who cannot change their minds cannot change anything. — Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
Nothing is beautiful from every point of view. — Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused. — Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.
To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere — Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда.
Beauty is power; a smile is its sword. — Красота — это сила, и улыбка — ее меч.
The foolish man seeks happiness in the distance; the wise grows it under his feet. —
Глупец ищет счастье вдали, умный выращивает его рядом.
Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense. — Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.
It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend. — Проще простить врага, чем друга.
Life is short. There is no time to leave important words unsaid. — Жизнь коротка. Нет времени оставлять важные слова несказанными.
Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. — Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования.
Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others. — Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.
Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without. — Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.
We do not remember days, we remember moments. — Мы не помним дни, мы помним моменты.
Only love can break your heart so be sure it’s right befor you fall. — Только любовь может разбить твое сердце и будь к этому готов, прежде чем влюбляться.
Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try – Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть.
