He who has overcome his fears will truly be free. Тот, кто преодолел свои страхи, станет действительно свободным.
The mass of men lead lives of quiet desperation. Большинство людей ведут свою жизнь в тихом отчаянии
Forever young, I want to be forever young. Do you really want to live forever? Forever and ever! Вечно молодым, я хочу быть вечно молодым. Ты правда хочешь жить вечно? Вечно и навсегда!
Action may not always bring happiness; but there is no happiness without action. Действия не всегда приносят счастье, но нет счастья без действия.
Every solution breeds new problems. Каждое решение порождает новые проблемы.
Generosity is giving more than you can, and pride is taking less than you need. Щедрость дает больше, чем вы можете, а гордость берет меньше, чем вам нужно.
Be careful what you wish for cause you just might get it. Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это
Love lives forever. Любовь живет вечно.
The lion and the calf shall lie down together but the calf won’t get much sleep. Лев и телёнок могут лежать вместе, но теленок не сможет заснуть.
In a competition of love we’ll all share in the victory, no matter who comes first. В конкурсе любви мы все разделяем победу, и не важно, кто на первом месте.
There is nothing worse than aggressive stupidity. Нет ничего хуже глупости.
Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor. Жизнь это мечта мудрого, игра для дурака, комедия для богатых, трагедия для бедных.
Don’t worry about a thing, ’cause every little thing gonna be all right. Не беспокойтесь ни о чем, потому что с каждой мелочью будет все в порядке.
Insanity in individuals is something rare — but in groups, parties, nations and epochs, it is the rule. Безумие в людях — это что-то редкое, а вот в группах, партиях, нации и эпохи, это есть, как правило.
Some people give and forgive, some people get and forget. Некоторые люди отдают и прощают, некоторые люди берут и забывают.
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval. Нет лекарства ни от смерти, ни от рождения; остается лишь радоваться промежутку.
Energy and persistence conquer all things. Энергичностью и настойчивостью можно добиться любых целей.
Each of us bears his own Hell. Каждый из нас горит в собственном аду.
In literature, as in love, we are astonished at the choice made by other people. В литературе, как в любви, мы поражаемся выбору других людей.
Never complain and never explain. Никогда не жалуйтесь и никогда не давайте объяснений.
