– А почему задница так болит?
– Это Плохиш тебе гланды удалил.
Шматрица / Дурматрица (The Helix… Loaded)

– Вы никогда не называете ее по имени.
– Ну какое у нее может быть имя, если она – это все?…
Богиня: Как я полюбила

– Пошли.
– Куда?
– Слышал, что сказал Хагрид? Следуйте за пауками.
– Но они ползут в Сумеречный лес! Почему пауки? Почему нельзя было следовать за бабочками!
Гарри Поттер и тайная комната (Harry Potter and the Chamber of Secrets)

Жизнь должна сгорать синим пламенем!
Дориан Грей (Dorian Gray)

– Когда Куприн и Вертинский вернулись на родину, они до конца жизни свою эмиграцию считали трагической ошибкой.
Интердевочка

Дружбу непросто превратить в любовь.
Лето. Одноклассники. Любовь (LOL)

Если люди постоянно улыбаются, это не значит, что они не знают, что такое боль…
Надежда (Armaan)

В каком фильме над баром висит табличка: «Клиент всегда неправ»?…
Отчаянный (Desperado)

Из 100 мужчин,
60 – не верят в любовь.
40 – не хотят серьезных отношений.
Но есть та, которая изменит твою жизнь.
От судьбы не уйдешь…
Прости за любовь (Scusa ma ti chiamo amore)

Бога не видишь, но чувствуешь. Красота, радость, изумление, счастье, любовь – Бог во всём, что нас окружает.
Спеши любить (A Walk to Remember)

– Твою мать! Чёрт! Господи!
– Всё верно, именно в таком порядке.
Счастливое число Слевина (Lucky Number Slevin)

– Месть – это холодное блюдо.
– Я подам его горячим.
Уолл Стрит: Деньги не спят (Wall Street: Money Never Sleeps)

Разве можно надеяться, что кто-то со стороны сможет понять, что происходит между двумя людьми?…
Секс в большом городе 2 (Sex and the city 2)

Можно любить кого-то, но не желать проводить с ним время?…
Помни меня (Remember Me)

Почему так трудно постичь Бога с помощью наших чувств? Почему Он скрывается в облаках полу-надежд и невиданных чудес? Как нам быть верующими, когда мы далеки от веры? Что будет с теми кто уверует, или не сможет? Что будет с теми кто не захочет или не сможет уверовать? Почему я не могу убить Бога в себе? Почему Он живет во мне в унизительном состоянии вопреки моему желанию изгнать Его из сердца? Почему от Него – имитации реальности я не могу избавиться, несмотря на все?…
Седьмая печать (Det Sjunde inseglet)


Тогда Ромео и Джульетта. Получается, хорошо, что они умерли. Ведь они столько преодолели ради своей любви. А выдержала бы, скажем, ее любовь если б она узнала, что он говорит «звОнит»? Или, что он носки по всей квартире разбрасывает?…
О чем говорят мужчины

Уж лучше думать о других, чем заботиться о гноме…
Амели (Le Fabuleux Destin d’Amelie Poulain)

– По-настоящему человек живет только до 6 лет.
– Почему?
– Во всяком случае такой, как я. Почему до 6? А потому что потом – всё становится либо поступком, либо проступком, либо преступлением. Начинаешь оправдывать свою жизнь. Начинаешь лгать. Становишься перед выбором и вынужденно выбираешь одно, предавая другое. А до 6 лет – безгрешен. Заранее оправдан как солдат на фронте.
Вдох-Выдох

Це ж наш Джонни!
Дежа вю

Наши родные и близкие умирают для того, чтобы мы поняли, как они нам дороги.
Загадочная история Бенджамина Баттона (The Curious Case of Benjamin Button)

Если вы потратили все деньги на платье, разве вы не должны быть счастливы?…
Коко Шанель (Coco Chanel)

– Иногда самое лучшее высказывание – молчание.
– А самый лучший для себя совет – свой.
Мемуары гейши (Memoirs of Geisha)

История, которую мы хотим рассказать, не опирается на факты: она настолько невероятна, что в неё просто нельзя не поверить. Приключилась она в то замечательное время, когда мужчины владели шпагой лучше, чем грамотой, и шли бесстрашно не только в бой, но и под венец; когда женщины умели ценить бескорыстную любовь и вознаграждали её приданым; когда наряды были такими красивыми, а фигуры такими стройными, что первое было не стыдно надевать на второе.
О бедном гусаре замолвите слово

– Смерть порождает жизнь, мужчина порождает женщину, земля порождает
– Пляж?…
Поговори с ней (Hable con ella)

Ты водишь, или тебе просто нравится как ты смотришься в машине?…
Теория заговора (Conspiracy Theory)

– Значит, стою я на светофоре, не поверите, трезвый как стекло, и тут она дорогу переходит, в одной руке бутылочка водки, в другой конфетка.. я так и обомлел, до вечера простоял, думал назад пойдет, похмеляться..
Даун Хаус

– Вы что, челюсть вывихнули?
– Э?
– Вам больно говорить или нет?
– Жо?
– Ваша челюсть в порядке?
– Неее, тока жадницу ужалил сошка.
– Я что-то не совсем Вас понимаю. Может всё-таки отвезти вас к врачу?
– Неее. Вжё хохоржо.
Бобро поржаловать! (Bienvenue chez les Ch’tis)

Курение – это особый вид удовольствия; изысканный, но оставляющий легкий флер неудовлетворенности.
Дориан Грей (Dorian Gray)

– Что такое?
– У меня понос.
– Съел что-нибудь?
– Нет, я влюбился.
– В кого?
– На мотоцикле сидит. Зовут Сибиллой. Как увидел ее, сразу так влюбился, что желудок расстроился.
Лето, или 27 потерянных поцелуев

Никто долго не помнит о чужом горе…
Надежда (Armaan)