Песня переделка на мотив «Ла-ла-ла» (Жанна Фриске) песня учителю Информатики
***
Ясно каждому ребенку в наш-то век,
Что без ЭВМ не может человек – технологии шагнули далеко!
Если хочешь воплотить свои мечты, о обязан быть с компьютером «на ты»
И тогда на свете станет жить легко!
Наш педагог научить всему нас смог!
***
Мы в интернете зависаем, и в игры разные играем!
Мы презентацию составим и в Фотошопе слой исправим!
Построим графики в Эксель и в Ворде текст любой, поверь
Оформить сможем мы сейчас – компьютер другом стал для нас!
Он другом стал для нас!
На мотив песни «Понимаешь» Ира Тонева и Павел Артемьев
***
Представляешь, наконец до нас дошло,
Представляешь, с педагогом повезло.
На английском было очень тяжело,
Было трудно, но прошло.
Представляешь!
Представляешь!
Привыкаешь каждый день слова зубрить,
Привыкаешь на английском говорить,
Закрепляешь ты глаголы дотемна,
Повторяешь времена.
***
И весь урок по-английски ведем диалог,
И весь народ вам синхронный дает перевод.
Перелистаешь ты множество книг,
Иностранный усвоив язык,
Вальтера Скотта свободно всего прочитаешь.
***
И если ты хоть чего-то достиг,
То, английский услышав язык,
Как по-русски практически все понимаешь.
Понимаешь!
Понимаешь!
Из кинофильма «Брильянтовая рука» на мотив «Помоги мне».
***
Язык Шекспира изучали мы
С Ларисою Ивановной.
Вы знанья прочные, обширные
Дали ученикам,
Произносить слова английские
Можем мы правильно,
И в Лондоне без переводчика
Обойтись можно нам.
We like English
И, конечно, our teacher
Она лучше всех:
И директор, и советник,
Our teacher for us is the best.
Английских классиков узнали мы.
С Ларисою Ивановной,
К культуре доброй старой Англии.
Прикипели душой,
И факты лондонской истории
Яркие самые
Вы рассказали на уроках нам,
Вызвав отклик большой.
We read Bairon,
We know Диккенс,
Знаем history of Buckingham,
We learned poems,
W wrote projects,
we can tell you about Big Ben.
Вы добивались понимания,
Знания правил всех.
Премудрости чужой грамматики
Открывали для нас,
Вас огорчали наши промахи,
Радовал наш успех.
За доброту и за внимание
Очень любим мы вас.
Наш директор! Наш учитель!
Мы, Лариса Ивановна, вам
Благодарны за заботу,
За тепло, что вы отдали нам.
Потому, что мы пилоты — текст песни переделки
Учителям иностранного языка
***
Хорошо в нашей школе учиться,
Только быт наш одним не хорош:
Задают по английскому столько,
Что гулять то не очень пойдёшь
Но зато, но зато мы столько знаем –
И Британия нам – родимый дом.
Первым делом, первым делом – наш английский,
Ну а химия и физика – потом.
Первым делом, первым делом – наш английский,
Ну а химия и физика – потом.
Чтоб язык нам сдавать на отлично,
Чтобы знать все билеты подряд.
Мы решили, друзья, не влюбляться,
Даже в самых красивых девчат.
Но зато, но зато отвечу точно,
Отложу все уроки на потом.
Первым делом, первым делом наш английский,
А родной язык и алгебра – потом.
Первым делом, первым делом наш английский,
А родной язык и алгебра – потом.
Переделанная песня на мотив «Перелетная птица»
(Кристина Орбакайте) учителю Английского языка
***
Ты меня не понял – это очень мило!
Я же по-английски говорила: алфавит я знаю просто досконально!
Почему же нет взаимопониманья?
Если ты хочешь в мире быть вольной птицей,
То иностранный может пригодиться!
Для учителя иностранного языка. Шуточная песня-переделка.
(…во французской стороне)
***
В (название местности) стороне
Мне пришлось учиться –
Говорила мама мне:
“Может получиться
Из тебя, сынок, юрист,
Или врач приличный,
Коль возьмется за тебя
Настоящий тичер.”
«Гоу ту» я на урок,
Спотыкаюсь что-то,
Очень «хоуп» – выйдет толк,
Только «слип» охота.
***
Закрываются глаза,
Через миг усну я,
Слышу «телл ми»… Что сказать?
Вспомнить не могу я.
***
Десять зим и десять лет,
Изучал я инглиш,
Заказать могу обед,
В смысле, «ланч» приличный,
«Дринк» я тоже закажу,
К дринку «соседж» море,
«Же не манж» я «па сис жур»
За французский «сори».
«Тиккет» еду покупать,
«Эт зе стейшин» лично,
В общем этот «ленгвидж» я,
Знаю на отлично.
***
Через год пойду я в ВУЗ,
И студентом стану,
Я подарок, а не груз,
К радости декана.
Песня-переделка на мотив: Твои глаза (Светлана Лобода) учителю английского языка
***
Глаза учителя попали в зону риска,
Я говорю на ломаном английском.
А в моей голове нет столько мыслей.
Просто чисто, чисто, чисто….
***
Мне мама говорит, что мир не мыслим
Без навыка беседы на английском.
И научиться надо мне, писать чтоб
Письма, письма, письма, письма…
***
Припев:
Your eyes, your eyes are clear as the sky.
Увы и ах, но мне не выучить английский…
Переделка песни для учительницы английского языка на выпускной
Yesterday — The Beatles
***
Есть тот день!
Есть тот день, когда уходим мы
Пусть не все, но много, вроде бы
Но пусть нас всех удача ждет
***
Будет день!
Новых неучей возьмете Вы,
Этой преданы работе Вы
And thank you for everything you did
***
Вот тот день!
Вот то день, когда экзамен сдан
И замолк и ждёт весь этот зал
Что мы для Вас ещё споём
***
В этот день!
В этот день, когда по-русски мы
Говорить должны, что чувствуем,
Но всё таки: will always love you!
***
Всё же Вы
С нами Вы всегда останетесь
Вы с разлукой нашей справитесь
You are the best from all teachers
***
Были дни!
Вы учили нас английскому,
И спасибо Вам по-русски но:
Thank you for… good knowledge’s
***
Наши дни,
Были с Вами интересными
Все театры нам известны и
Спасибо Вам за этот труд.
***
Не суди,
Не судите строго нас сейчас
Мы Битлов коверкаем под час
Но заем мы, all will be good.
