Еврейские пословицы и поговорки

Пощечина заживает, а слово запомнится.

Молчание тоже говорит.

Лучше умереть от смеха, чем от страха.

Кошка в перчатках мышей не словит.

Жена ставит на ноги, и жена валит с ног.

Хочешь узнать человека, пригласи его в трудный поход.

Богатство, бедность — эти два плода единый ствол рождают иногда.

Мир прекрасен, только люди его портят.

Не задавай вопросов, слушая сказку.

Бедность не позор, но и не большая честь.

В женщину можно бросаться только драгоценными камнями.

За такой совет следует получить хороший шлепок по спине.

Ты знаешь, что существует мир, только мир не знает, что существуешь ты.

Бог не может быть везде одновременно, поэтому он создал матерей.

Хвастуна хорошо хлестать.

Когда приходят к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни.

Неспособный выдержать плохое, не доживет, чтобы увидеть хорошее.

Лучше мало хорошего, чем много плохого.

Подавать милостыню и любить не заставишь.

Лучше молодая вдова, чем старая дева.

Красивым был и деньги имел — это не считается.

Не так хорошо с деньгами, как плохо без них.

Упитанный раввин и худой поп, оба ни на что не годятся.

Купайся, только не в чужой крови.

Когда двери открыты, нечего лезть через окно.

Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.

От счастья к несчастью — один шаг, но назад — долгий путь.

Не заводи любовь с женой друга, чтоб не завели любовь с твоей женой.

Если бедняк ест курицу, то болен он сам или больна курица.

Бог не пошлет калачи, если лежать на печи.

Злоба превращает умного в дурака.

Наилучшая прогулка — перед своим крыльцом.

Даже плохо живущий не желает себе смерти.

Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.

Добро помнится долго, но зло — еще дольше.

Человек красив и прекрасен, пока не поднимет кулак.

Сначала измени себя, потом меняй других.

Самые красивые женщины — блондинки, самые страстные — брюнетки, а самые верные — седые.

Оплеуха даже через семь лет помнится.

Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.

Умом можно пленить и льва, а силой не поймаешь и муху.

Куда бы камень не упал, а еврея заденет.

Писатель живет до тех пор, пока читают его книги.

Знания по наследству не достаются.

Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью.

Когда Всевышний творит добро, он не хвастается.

Кто захватил власть, тот и герой.

Обещать и любить денег не стоит.

Обойди сонного, но не голодного.

От губ до сердца очень далеко.

В глазах влюбленного и гусыня — ангел.

Средь стоящих — не сиди. Средь сидящих — не стой. Среди смеющихся — не рыдай. И не смейся средь рыдающих.

Полный карман не заменит пустую голову.

От сумасшедших гусей — сумасшедшие шкварки.