Еврейские пословицы

Любишь кошку, люби и ее когти.

Не пытайся выглядеть настолько большим — ты не настолько мал.

Лучше немного, лишь бы хорошо.

Пока есть силы, сохраняй всё то, чем ты владеешь; о том, что знаешь, не болтай; и делай, что умеешь.

Убегая от гадюки, не ищи защиты у волка.

Старость — это холод.

Тесноту ботинок чувствует лишь тот, кто их носит.

Проклятие — не телеграмма, она не доходит так быстро.

Считая деньги, в долгах сидеть не будешь.

Хорошее слово лучше плохого врача.

Пусть девушка красуется перед чужими парнями, а жена — перед собственным мужем.

Для осла одинаково: съест ли он цветы с клумбы или сено из копны.

Кто ленив — тому нечего кушать.

Если не хочешь, то это хуже, чем не можешь.

Не надо весь сыр вкладывать в один вареник.

Мелких воришек вешают, а крупных злодеев выбирают в сенат.

Чего утаить невозможно? Любви, кашля и бедности.

Иногда жена как собака в доме.

На чьей подводе едут, того и песни поют.

Когда у тебя не остается выбора — становись отважным.

Тяжел кошелек, зато настроение легкое.

От «обещать» до «пересчитать» еще довольно далеко.

Молодой может умереть, а старый должен умереть.

Постоянная копейка дороже, чем рубль изредка.

У хорошего мастера нет плохого инструмента.

Лучше дважды спросить, чем один раз блуждать.

Жены мужьям подрубают крылья, а потом упрекают, что они не ангелы.

Мужчины подрезают крылья у женщин, а потом укоряют их, что они не ангелы.

Доброе начало полдела откачало.

Раздели свое имущество при жизни, и никто не будет ждать твоей смерти.

Слово во рту — господин, вне рта — дурак.

Недостаток невесты, что она очень красива.

Глупец всегда гордец.

Кухарка сама себя не отравит.

Собаку в мясную лавку не посылают.

Преданнее родной жены человека не бывает.

Можно постареть, а старым не быть.

Только те по-настоящему мертвы, о которых полностью забыли.

Если не можешь пройти над, пройди под.

Укорачивая себе годы, моложе не становишься.

Знаток как свинья на дрожжах.

Не радуйся падению твоего врага — но также не торопись помочь ему подняться.

Из трех пальцев больше одной фиги не получится.

Мудрец молчит тихо.

Во все века мечтают люди, чтоб так всё было, как не будет.

Пройдохой можно быть, а умным надо быть.

Излечение от тяжелой болезни добавляет пуд здоровья.

Дом горит, а часы идут.

Если бы Бог жил на земле, люди повыбивали бы ему все окна.

Женщина — как сельская шапка: кто ее наденет, тому она и в пору.

Для свата все невесты хороши.

Днем ругаются, ночью мирятся.

Когда нищий плачет? Кода он приглашен на две свадьбы в один день.

Не хочет ли на тебя сесть верхом тот, кто просит тебя нагнуться?