Еврейские народные пословицы и поговорки

Пуля убивает тело, а слово — душу.

Полуправда — это полная ложь.

Не спрашивай у умного, а спрашивай у знающего.

Если ты носишь нож за пазухой, твое сердце тоже в опасности.

Дом мужчины — мир, мир женщины — дом.

Плохая жена — хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет.

Первая жена от Бога, вторая — от дьявола, третья — молодая жена как прекрасная птичка, ее надо от людей в клетке держать.

Подшучивающий над тобой любит тебя.

От злобы стареют, от смеха молодеют.

Идешь на день, бери хлеба на неделю.

Хвалят не того, кто заслуживает, а того, от кого зависят.

Когда человек горячится, он не слышит грома и не видит молнии.

Умный кушает, чтобы жить, дурак живет, чтобы кушать.

Некрасивую бабу и зеркало не любит.

Ребенок без отца половина сироты, без матери — целая сирота.

Слово — золото.

Лучше укус друга, чем поцелуй врага.

«Спасибо» в карман не положишь.

Волк теряет свои волосы, но не свой вид.

Не обязательно быть высоким, чтобы быть великим.

Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти.

Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель — осел.

Сегодня делай — завтра отдыхай.

Книгу ценят не по обложке, а человека не по галстуку.

Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдется.

Свеж, здоров и сошел с ума.

Хуже плохого быть не может.

Дурак в ответ качает головой за дверью.

Убедись, что за ангелом смерти ты посылаешь ленивого человека.

Не надо считать деньги в чужом кармане.

Оплеуху легче получить, чем дать.

Когда один слепой ведет другого, оба падают в яму.

Людям всего мало, только ума всем хватает.

Чего каждый хотел бы достичь, а достигнув — не радуется? Старости.

Старый молодого поймет, а молодой старого нет.

Кричит тот, кого не слушают.

Родители учат детей разговаривать, дети родителей — молчать.

Ангела смерти не интересует, приготовлен ли мертвому саван.

Хлеб в дороге — ноша не тяжелая.

На воре в цилиндре шапка не горит.

Курицу хорошо кушать вдвоем — я и курица.

Берегись огня и не верь воде.

Не хочу твоего меда и не хочу твоего жала.

Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей.

Тора — высшая ценность.

Лжец обязан иметь хорошую память.

Раввин пил вино один, а требует, чтобы веселилась вся синагога.

Хорошего и корчма не испортит, а плохого и синагога не исправит.

Не падай к ногам — не наступят тебе на голову.

Заботься о себе, но не забудь оставить что-нибудь потомкам.

Не сердись, и ты будешь не одинок.

Что не видел собственными глазами, не придумывай собственными устами.

Немного и еще немного — и набирается полная миска.

Кто хочет — тот может.