• Рубрика записи:Статусы

It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it. Нужно много хороших поступков, чтобы построить хорошую репутацию, и только один плохой, чтобы её потерять.


Whatever you are, be a good one. Кем бы ты ни был — будь лучше.


Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. Тот, кто не учит историю, обречён её повторять.


Difficulties strengthen the mind, as labor does the body. Трудности укрепляют ум, также как труд укрепляет тело.


Our thoughts are free. Наши мысли свободны.


One should count each day a separate life. Надо считать каждый день отдельной жизнью.


Reality leaves a lot to the imagination. Реальность оставляет большой простор для воображения.


Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one. Реальность всего лишь иллюзия, хотя и очень стойкая.


Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает Вам состояние.


The true sign of intelligence is not knowledge but imagination. Верный признак интеллекта не знание, а воображение.


Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой может начать сегодня и создать новое окончание.


Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.


An artist is a dreamer consenting to dream of the actual world. Художник это мечтатель, согласившийся мечтать о реальном мире.


Give me my heart back! Верни мне моё сердце!


If a man is proud of his wealth, he should not be praised until it is known how he employs it. Если человек гордится своим богатством, он не заслуживает похвалы, до тех пор, пока не станет известно, как он использует его.


Be silent as to services you have rendered, but speak of favours you have received. Молчите, об услугах, которые вы оказали, но говорите о помощи, которую вы получили.


One falsehood leads easily to another. Одна ложь порождает другую.


Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous. Обучение без мысли — потерянный труд; мысль без обучения — опасна.


When our relatives are at home, we have to think of all their good points or it would be impossible to endure them. But when they are away, we console ourselves for their absence by dwelling on their vices. Когда наши родственники дома, мы вынуждены думать обо всех их хороших чертах, или было бы невозможно вынести их. Но когда они в отъезде, мы утешаем себя по поводу их отсутствия, концентрируясь на их недостатках.


Every man loves two women; the one is the creation of his imagination and the other is not yet born. Каждый мужчина любит двух женщин — одна является созданием его воображения, а вторая еще не родилась.